学术期刊发表网

论文分类:论文发表|经济论文|法律论文|教育论文|文史论文|理工论文|管理论文|医学论文|农业论文
学术期刊发表网提供文史论文范文、文史论文发表服务
学术期刊发表网>文史论文>商务日语在中日茶贸易环境下的应用

商务日语在中日茶贸易环境下的应用

学术期刊发表网 位置:文史论文 时间:2019-03-25 17:08 (12)

摘要:摘要:随着当今世界经济的极速飞跃,科技的不断进步,贸易也呈现出蓬勃发展的态势,我国的企业也越来越走向国际化了,有很多人开始重视中国企业了,在众多的企业当中,有一种企业是茶企业,茶企业的销售往往涉及到到中国的传统文化,这种茶文化对于中国传统

  摘要:随着当今世界经济的极速飞跃,科技的不断进步,贸易也呈现出蓬勃发展的态势,我国的企业也越来越走向国际化了,有很多人开始重视中国企业了,在众多的企业当中,有一种企业是茶企业,茶企业的销售往往涉及到到中国的传统文化,这种茶文化对于中国传统文化来说,是非常具有代表性的。故而,中国茶企业的销售是受到人们十分的关注。与外国的经济来往,是少不了语言交流的,现如今,日语在中日茶贸易的交流中影响颇深,在茶贸易中,商务日语可能就显得极为重要,本文就商务日语在中日茶贸易中的应用做出分析。

  关键词:商务日语,中日茶贸易,应用

福建茶叶

  随着当今世界经济的不断发展,科技的不断创新,全世界已经开始逐渐走向地球村了,一体化进程更是加快建设,在习主席提出的“一带一路”政策的影响下,亚洲基础设施投资银行也成功建立,中国帮助其他国家的基础建设也越来越多,茶贸易也受到国家政策的影响,故而茶在日本的销售也变得越来越多。人与人之间沟通都是用语言,这就使得两个人之间可以传达出自己的思想和看法。对于中国和日本两个不同的民族来说,日语成为两个民族沟通的语言。

  这种语言的沟通,使得茶得以销售,日本人在饮用茶的时候也对中国的传统文化有一定程度的了解。日本的文字与中国的文字颇为相似,日本的文字及文化最早就是从中国流传过去的,但是,日本语言的发音却和汉语的发音有一些偏差,所以,中国的茶叶想要销售得好,必须要妥善运用商务日语。商务日语的运用成了茶叶销售的一个关键因素。故而,本文就商务日语在茶销售中的应用做出探讨,希望能够为相关工作者提供相关的参考。

  1茶的基础知识

  若说茶的原产地那一定是中国,中国最早孕育出茶文化,中国人饮用茶的历史可以说是有了文明就有了饮茶。据传说,茶叶的发现是要归功于神农氏。中国人都知道,古代有神农氏尝百草,有一次神农氏在品尝各种草药并记录这种草药的生长环境及治疗范围的时候,无意中中毒了,神农氏在濒临死亡的时候,吃到了茶叶,毒性被解除了,故而茶叶就被神农氏发现和记载了下来。

  在浩瀚如烟的历史长河中,中国人形成了独特的茶文化,茶文化的内涵非常的丰富,包含中国传统文化与民俗文化的精华,蕴含有中国儒家、道家、释家的哲学思想和精神内涵,这也是中国传统文化的一个重要的部分。很多人都是简单地将茶作为一种饮料,甚至把茶叶当成一种礼品去送给亲朋好友的,根本不能够真正的懂得茶,所以本文在最开始的时候要对茶叶的相关知识进行阐述。

  1.1饮茶的历史

  中国古代人就有饮茶的习惯,无论男女老少,不管是富贵人家,还是寻常百姓,都有着饮茶的习惯,都会在日常生活中饮茶。在我国,巴蜀地区算是中国茶叶的“根”。有关资料中显示,古人所说的“文人七件宝”——琴棋书画诗酒茶,可以看出来茶在文人之中的地位是多么重要,在进行文艺活动的时候,都离不开茶这种饮品,所以,在中国人的心目中,茶是有很高地位的。在中国的春秋战国时,人们都是不泡茶的,只是把茶叶当作一种药材,放入口中咀嚼。

  中国人把茶作为饮品的历史可以从秦朝算起。到了晋和南北朝,关于描述茶的文学作品越来越多,很多诗歌都有所描述。到了唐朝,著名茶学家陆羽写了与茶有关的书籍,这本书籍的问世,也标志着我国茶文化走向了成熟。宋朝,饮茶变得更加兴盛,从很多相关的资料中可以看出来,很多专门的机构都与茶相关。到了明清的时候,茶叶的饮用方法变得越来越多,也越来越讲究,不像之前只是简单的饮用。从所有的史书中都可以看见茶叶的影子,这也可以充分说明茶叶在中国的流传历史是很久远的。

  1.2茶文化及其内涵

  茶文化,顾名思义,是由饮茶这一实践活动发展而来的一种文化。茶文化包括茶叶、茶具物质层面的文化和非物质层面的文化,而非物质层面的文化又可分为以茶道、茶德为主要内容的精神层面以及茶学、茶艺等理论技艺层面。中国的茶文化是及其丰富的,包含着很深的哲学思想,是可以引人深思的。中国的茶道精神是中国传统文化的核心思想,是一种很高的精神境界。

  也是所有饮茶的最高准则。这种最高原则,也是反映了中华民族不屈不挠的特性,也突出了中华民族优秀的传统文化,更能体现出中国人骨子里的勇敢与智慧。这种文化是中国发展到一定阶段的产物,具有时代的特点,有着中国人特有的“不以物喜,不以己悲”的豁达境界,也有着不畏强权的骨气,反映出中国人追求高雅的品性。这个原则具体地说,就是饮茶需要在一个安静的环境,保持一个平和心态,慢慢地去品尝。

  像欣赏一副大自然的美景一样现在内心之中保持一种恬静,在处于一个非常优雅的环境之中,泡上一壶茶,慢慢地品,在品茶之中感受人生;泡一壶功夫茶,需要洁净的水,一套非常干净的茶具,处于一个非常干净整洁的环境之中,重中之重,品茶的人需要一个纯净的心灵;需要有一个良好的心境,需要有一个非常好的心理,当茶慢慢的流动至全身的时候,饮茶的人就会有一种归属感。中国有一个成语叫返璞归真。“真”是中国茶道的起点也是中国茶道的终极追求,能够达到心灵的极大享受。

  2中日茶贸易现状

  我国的古代就有丝绸之路,最早起源于汉朝,丝绸之路有陆上丝绸之路和海上丝绸之路。陆上丝绸之路指的就是在陆地上把亚洲、非洲和欧洲联系起来的贸易线路。这个线路对于三个洲的许多国家的经济是一个极大的推动,对于文化的传播也起了很大的作用。海上丝绸之路是中国与外国的海上贸易通道,最早也可以追溯到秦汉时期。

  所以,古代外国人也能有机会品尝到茶叶的芬香。到了现在,中国的国际影响力与日俱增,这就使得中国与世界上很多国家交好,在经济上,有很好的贸易关系。在习主席提出的“一带一路”政策影响之下,我国的中日茶贸易呈现繁荣的态势。如果茶叶企业的管理阶层不懂日语,不能与时俱进,不懂得因地制宜,在与日本做交易的过程中,不能与当地的社会制度,历史风俗,人文习惯,当地的法律所契合,就会有一些误会和偏差产生,这就使得茶叶的销售出现了一些影响。

  有一些日本人对于中国的茶叶不能完全接受,也不了解中国的茶文化,日本人对于中国的理解还停留在唐朝的时候,这些在茶叶的贸易中都是有阻碍的。很多茶企业的管理者在投资的时候,没有做好市场调研,对于不同地区的日本人的饮茶喜好不够了解,这就让茶叶在日本的销售量有一些走低。

  这些问题的产生与中国茶企业对日本的历史、习惯、风俗、观念、爱好、文化不了解有关,这种销售是十分盲目的,不利于茶叶的销售,也对茶文化的传播有阻碍。应该找到问题,对症下药,妥善解决这些问题。在现如今的情况下,做好商务日语在中日茶贸易中的应用工作十分重要,这也就需要广泛培养相关的人才,让中国走出国门,走向世界,中国也要积极了解日本的文化,促进中国的茶叶贸易发展。

  3促进茶叶在日本的贸易行为

  在中日茶的贸易之中,要根据中日两国的文化差异来进行交流,日本人都比较正式、认真,而中国人在贸易的时候往往都是比较随意的。在这个时候日本人往往会对中国茶销售人员不满意,不愿意购买茶叶。故而中国的茶叶销售人员在销售茶叶的时候,最好是能够尊重日本人的贸易文化,根据日本人的贸易习惯进行茶叶的销售。中国人比较传统和呆板,在茶叶销售的过程中,如果能够加入一些肢体语言,那可能对于茶叶的销售是非常有利的。

  贸易是一种商业性质的行为,在进行茶叶贸易的时候,中日双方应该选择一个比较庄重的场合来交易,营造出一个具有商务气息的氛围。中国的茶企业利用这种大环境,出口茶叶到日本去,这样会使得茶叶企业得到良好的发展。再在根据当地的情况发展龙头企业,以一个核心企业去带动周围企业,打造出一个品牌,利用明星效应,可以请日本明星来代言茶叶,有实力的茶企业应该紧紧抓住这一机遇,实现茶叶推广。

  4结语

  总而言之,在中日茶贸易中,能够妥善的运用商务日语,那对于中国的茶叶销售到日本是一种极大的促进,能够使得中国茶叶在日本更为流行,使得日本人更喜欢中国的茶叶,对茶文化有更深层次的理解。

  参考文献

  [1]高玲.中日茶贸易中商务日语交流策略研究[J].福建茶叶,2017,39(07):32.

  [2]周宝玲.中日茶贸易中商务日语沟通技巧研究[J].福建茶叶,2016,38(01):40-41.

  [3]林晓玫.茶叶专有词汇日语翻译探究——基于日本茶文化[J].福建茶叶,2017,39(05):228-229.

  相关刊物推荐:《福建茶叶》本刊是综合性的茶叶科技期刊。其办刊宗旨是提高茶叶工作者的业务水平,学习现代科学技术,掌握技术信息,以及交流生产管理和市场流通等方面的经验。1995年被国内茶叶界同行应用文献计量学分析方法,根据被引文频次确定为中文期刊中茶叶科学的核心期刊。

  


转载请注明来自:http://www.xsqkfb.com/wslw/15757.html


与“商务日语在中日茶贸易环境下的应用”相关的论文推荐

1、伊藤清司关于中日民间故事有何研究
摘要:近代以来,我国的民间文化包括民间文学、民间习俗和民间信仰等都受到国内外学者的注意和探究,日本在地理上跟我们接近,制度文化等长期受到中国的影响,因此在这...查看详情

2、保护历史文物论文网络信任危机:电子商务的伦理陷阱
摘要:文史论文"保护历史文物论文网络信任危机:电子商务的伦理陷阱"已在省级期刊《文艺理论研究》》中完成文史论文发表流程,为保证政治论文"保护历史文物论文网络信...查看详情

3、文学类核心期刊网络信任危机:电子商务的伦理陷阱
摘要:文史论文"文学类核心期刊网络信任危机:电子商务的伦理陷阱"已在省级期刊《作家》》中完成文史论文发表流程,为保证政治论文"文学类核心期刊网络信任危机:电子...查看详情

更多>>

文学期刊推荐

学术期刊发表网提供论文、论文发表、论文修改以及期刊征稿等服务
文史论文发表热线